INFORMATIVA PRIVACY

PREMESSA
Le modalità di gestione del sito sono descritte nella sezione Politiche di sicurezza del nostro sito che rappresenta la manifestazione dell’Informativa agli interessati resa ai sensi dell’art. 13 del Reg. UE 679/2016 Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) (di seguito anche “il Regolamento”) – per coloro che interagiscono con i servizi web forniti dal sito ma non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
POLITICHE DI SICUREZZA DEL NOSTRO SITO ED INFORMATIVA UTENTE
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Vai alla sezione Politiche Privacy per conoscere il Titolare, l’elenco dei Responsabili dei trattamenti e i diritti agli interessati (ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento).
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per dare risposta alle richieste.
Il trattamento a cui saranno sottoposti i dati personali di cui sopra ha unicamente lo scopo di permettere alla nostra Società Il Calcinaio s.a.s. Soc. Agricola di Mantovani Francesco, Titolare del trattamento, di rispondere a domande, dubbi, richieste di chiarimenti, o per accogliere i suggerimenti degli utenti.
I dati non saranno soggetti a diffusione e potranno essere conosciuti da collaboratori della nostra Società specificatamente autorizzati a trattarli, in qualità di Responsabili o Soggetti autorizzati.
La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).
Titolare del trattamento è Il Calcinaio s.a.s. Soc. Agricola di Mantovani Francesco con sede in Via del Monte Oliveto 21 – Assis (PG).
Il “Responsabile per la protezione dei dati” è a Sua disposizione per ogni eventuale dubbio o chiarimento: a tale scopo potrà contattarlo presso l’indicata sede Via del Monte Oliveto, 21 o al recapito email info@ilcalcinaio.it al quale potrà rivolgersi, oltre che per l’esercizio dei Suoi diritti, anche per conoscere l’elenco aggiornato delle categorie dei destinatari dei dati. Resta fermo il Suo diritto di presentare reclamo all’Autorità italiana, il Garante Privacy, ove ritenuto necessario per la tutela dei Suoi dati personali e dei Suoi diritti in materia.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti con l’Ufficio aziendale per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati ma che per loro stessa natura potrebbero permettere, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito, per controllarne il corretto funzionamento e vengono periodicamente cancellati. Os dados podem ser usados ​​para a avaliação da responsabilidade em caso de crimes hipotéticos de TI,it,Métodos de tratamento,it,Os dados pessoais são processados ​​com ferramentas automatizadas para o tempo estritamente necessário para alcançar os propósitos para os quais foram coletados,it,Medidas de segurança específicas são observadas para evitar a perda de dados,it,usos ilegais ou incorretos e acesso não autorizado,it,Políticas de privacidade,it,Nossa empresa processa dados pessoais de terceiros - clientes reais e em potencial,it,Colaboradores,it,- Ao sempre adotar qualquer medição necessária para garantir a confidencialidade e a segurança dos dados processados,it,Na aplicação da legislação atual sobre proteção de dados pessoais,it,foi organizado da seguinte maneira,it.
Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
POLITICHE PRIVACY
La nostra Società tratta dati personali di terzi – clienti effettivi e potenziali, collaboratori, – adottando da sempre ogni misura necessaria per garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati trattati.
In applicazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, si è organizzata come segue:
O proprietário do processamento de dados pessoais é Calcina S.A.S,it,Agricola di Mantovani eu saio com o escritório registrado em Via Del Monte Oliveto n.21 - Assisi,it,que indicou o Sr. Mantovani Francesco como delegado com o objetivo de aplicar a legislação de privacidade na empresa,it,A empresa adquire apenas dados pessoais estritamente necessários para o desempenho dos serviços solicitados ou os propósitos para os quais foram coletados, fornecendo informações específicas,it,Para garantir o exercício dos direitos previstos pelos artigos,it,acesso a informações e outros direitos,it,e fornecer qualquer indicação adicional sobre a proteção de dados pessoais,it,Cada parte interessada pode entrar em contato com o gerente de proteção de dados entrando em contato,it. Soc. Agricola di Mantovani esco con sede legale in Via del Monte Oliveto n.21 – Assisi (PG), che ha indicato il sig.r Mantovani Francesco quale Delegato ai fini dell’applicazione della normativa sulla privacy in azienda;
La Società acquisisce i soli dati personali strettamente necessari all’espletamento dei servizi richiesti o delle finalità per cui sono stati raccolti fornendo specifica informativa;
Al fine di garantire l’esercizio dei diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento (accesso alle informazioni ed altri diritti) e per fornire ogni ulteriore indicazione in materia di protezione dei dati personali, ciascun interessato può prendere contatto con il Responsabile per la protezione dei dati rivolgendosi a:

Lentischio Nicoletta,it,Via del Monte Oliveto,it,- Assis,it,Para obter a confirmação da existência ou não de dados pessoais sobre ele,it,mesmo se ainda não registrado,it,e sua comunicação em uma forma inteligível,it,Abordando a pessoa responsável pela proteção de dados, a parte interessada também tem a possibilidade de,it,Obtenha a indicação na origem,it,com os propósitos e métodos de processamento dos dados sobre ele,it,Obtenha cancelamento,it,a transformação em forma anônima ou a granel dos dados processados ​​em violação da lei,it,a atualização,it,a correção e/ou integração de dados,it, via del Monte Oliveto 21 – Assisi (PG) – info@ilcalcinaio.it
per ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
Rivolgendosi al Responsabile per la protezione dei dati l’interessato ha inoltre la possibilità di:
ottenere l’indicazione sull’origine, sulle finalità e sulle modalità di trattamento dei dati che lo riguardano;
ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o in blocco dei dati trattati in violazione della legge, l’aggiornamento, la rettifica e/o l’integrazione dei dati;
Obtenha informações sobre os sujeitos ou categorias de sujeitos a quem os dados são comunicados ou que podem tomar consciência disso como gerentes ou responsáveis,it,Obtenha informações sobre os assuntos que podem aprender sobre isso como gerentes ou no comando,it,também seguindo as atividades fornecidas por outras empresas de grupo com base em contratos de serviço,it,Solicite a portabilidade dos dados que você fornece,it,Monitoramento,it,Estatística,it,Uso do Google Analytics,it,...,en,Cookies de nossos parceiros "Sistema de reserva on -line",it,Cookies relacionados à seção de e-shop,it,Comércio eletrônico,it,No caso de uma seção de comércio eletrônico estar presente para a compra e venda de produtos online,it
ottenere informazioni circa i soggetti che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o di Incaricati, anche a seguito di attività prestate da altre società del Gruppo sulla base di contratti di service;
richiedere la portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).
MONITORAGGIO, STATISTICHE : ( Utilizzo di Google Analytics )
….
Cookies dai nostri partner “Sistema di prenotazione online”:
….
Cookie relativi alla sezione e-shop (E-Commerce)
Nel caso in cui fosse presente una sezione e-commerce per l’acquisto e la vendita di prodotti online, O sistema memoriza a interação do usuário na área de compra ou venda, gerando um cookie que permite recuperar o historiador de ordens feitas pelo usuário e outras informações relacionadas ao seu perfil,it,Eles também permitem que você crie uma conta,it,Faça login e gerencie seus pedidos,it,Se você é um usuário registrado,it,Graças aos cookies, o site pode se reconhecer como tal quando você acessa os serviços oferecidos a usuários registrados,it,Se você adicionou artigos à sua sacola de compras e fechou a sessão sem concluir a compra sem excluí -los,it,Esses cookies permitem que você continue comprando na próxima vez que você acessar o site,it,Dentro de um período limitado de tempo,it,Encontrando a sacola de compras ou o carrinho assim como você os deixou,it. Ti permettono anche di creare un account, effettuare il login e gestire i tuoi ordini. Se sei un utente registrato, grazie ai cookie il sito potrà riconoscerti come tale quando accederai ai servizi offerti agli utenti registrati. Se hai aggiunto articoli alla tua Shopping Bag e chiuso la sessione senza completare l’acquisto senza eliminarli, questi cookie ti permettono di continuare a fare shopping la prossima volta che accedi al sito (entro un periodo di tempo limitato) ritrovando la Shopping Bag o il carrello proprio come li avevi lasciati.
Como desativar os cookies dos serviços prestados por terceiros,it,Para saber mais sobre cookies e como gerenciar ou desativar terceiros ou marketing/redirecionamento,it,visita,pt,www.youronlinechoices.com,en,Como desativar,it,Recusar cookies,it,excluir,en,É possível negar o consentimento ao uso de cookies selecionando a configuração apropriada no seu navegador,it,A navegação não autenticada ainda estará disponível em todos os seus recursos,it,Abaixo, fornecemos os links que explicam como desativar os cookies para os navegadores mais populares,it,Para outros navegadores possivelmente usados, sugerimos procurar esta opção no software ajuda normalmente disponível através da tecla F1,it,Internet Explorer,en,Google Chrome,en,Mozilla Firefox,en,http,en
Per saperne di più riguardo ai cookie e come gestire o disabilitare quelli di terze parti o di marketing/retargeting, visitawww.youronlinechoices.com .
Come disabilitare, Rifiutare i cookies (opt-out)
È possibile negare il consenso all’utilizzo dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser: la navigazione non autenticata sul sito sarà̀ comunque disponibile in tutte le sue funzionalità̀. Di seguito forniamo i link che spiegano come disabilitare i cookie per i browser più̀ diffusi (per altri browser eventualmente utilizzati suggeriamo di cercare questa opzione nell’help del software normalmente disponibile attraverso il tasto F1):
Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it-IT&answer=95647&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox:
http://support.mozilla.org/it/kb/bloccare i cookie,en,RedirectLocale = EN-U,es,RedirectSlug = Bloqueio Cookies,en,Apple Safari,en,Como alternativa, é possível desativar apenas os cookies do Google Analytics,it,Usando o componente adicional da opt-out fornecido pelo Google para os navegadores principais,it,Se você quiser saber mais sobre cookies, visite a página,it,www.allaboutcookies.org,en,Para não receber cookies do Google Analytics, visite a página,it?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking cookies
Apple Safari:
http://www.apple.com/it/privacy/use-of-cookies/
In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo di opt-out fornito da Google per i browser principali.
Se vuoi saperne maggiori informazioni sui cookie visita la paginawww.allaboutcookies.org Per non ricevere i cookie di Google Analytics visita la pagina:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/