PREMESSA
Le modalità di gestione del sito sono descritte nella sezione Politiche di sicurezza del nostro sito che rappresenta la manifestazione dell’Informativa agli interessati resa ai sensi dell’art. 13 del Reg. UE 679/2016 Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) (di seguito anche “il Regolamento”) – per coloro che interagiscono con i servizi web forniti dal sito ma non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
POLITICHE DI SICUREZZA DEL NOSTRO SITO ED INFORMATIVA UTENTE
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Vai alla sezione Politiche Privacy per conoscere il Titolare, l’elenco dei Responsabili dei trattamenti e i diritti agli interessati (ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento).
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per dare risposta alle richieste.
Il trattamento a cui saranno sottoposti i dati personali di cui sopra ha unicamente lo scopo di permettere alla nostra Società Il Calcinaio s.a.s. Soc. Agricola di Mantovani Francesco, Titolare del trattamento, di rispondere a domande, dubbi, richieste di chiarimenti, o per accogliere i suggerimenti degli utenti.
I dati non saranno soggetti a diffusione e potranno essere conosciuti da collaboratori della nostra Società specificatamente autorizzati a trattarli, in qualità di Responsabili o Soggetti autorizzati.
La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).
Titolare del trattamento è Il Calcinaio s.a.s. Soc. Agricola di Mantovani Francesco con sede in Via del Monte Oliveto 21 – Assise (PG).
Il “Responsabile per la protezione dei dati” è a Sua disposizione per ogni eventuale dubbio o chiarimento: a tale scopo potrà contattarlo presso l’indicata sede Via del Monte Oliveto, 21 o al recapito email info@ilcalcinaio.it al quale potrà rivolgersi, oltre che per l’esercizio dei Suoi diritti, anche per conoscere l’elenco aggiornato delle categorie dei destinatari dei dati. Resta fermo il Suo diritto di presentare reclamo all’Autorità italiana, il Garante Privacy, ove ritenuto necessario per la tutela dei Suoi dati personali e dei Suoi diritti in materia.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti con l’Ufficio aziendale per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati ma che per loro stessa natura potrebbero permettere, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito, per controllarne il corretto funzionamento e vengono periodicamente cancellati. Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques.,it,Méthodes de traitement,it,Les données personnelles sont traitées avec des outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.,it,Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données,it,utilisations illicites ou incorrectes et accès non autorisé,it,POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ,it,Notre société traite les données personnelles de tiers – clients actuels et potentiels,it,collaborateurs,it,– en adoptant toujours toutes les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité et la sécurité des données traitées,it,En application de la législation en vigueur sur la protection des données personnelles,it,était organisé comme suit,it.
Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
POLITICHE PRIVACY
La nostra Società tratta dati personali di terzi – clienti effettivi e potenziali, collaboratori, – adottando da sempre ogni misura necessaria per garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati trattati.
In applicazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, si è organizzata come segue:
Le responsable du traitement des données personnelles est Il Calcinaio s.a.s.,it,Agricola di Mantovani esco dont le siège social est situé Via del Monte Oliveto n.21 – Assise,it,qui a désigné M. Mantovani Francesco comme délégué aux fins de l'application de la législation sur la confidentialité dans l'entreprise,it,La Société acquiert uniquement les données personnelles strictement nécessaires à l'exécution des services demandés ou aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées en fournissant des informations spécifiques.,it,Afin de garantir l'exercice des droits prévus par les statuts,it,accès à l’information et autres droits,it,et de fournir toute information complémentaire concernant la protection des données personnelles,it,chaque personne intéressée peut contacter le délégué à la protection des données en contactant,it. Soc. Agricola di Mantovani esco con sede legale in Via del Monte Oliveto n.21 – Assisi (PG), che ha indicato il sig.r Mantovani Francesco quale Delegato ai fini dell’applicazione della normativa sulla privacy in azienda;
La Società acquisisce i soli dati personali strettamente necessari all’espletamento dei servizi richiesti o delle finalità per cui sono stati raccolti fornendo specifica informativa;
Al fine di garantire l’esercizio dei diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento (accesso alle informazioni ed altri diritti) e per fornire ogni ulteriore indicazione in materia di protezione dei dati personali, ciascun interessato può prendere contatto con il Responsabile per la protezione dei dati rivolgendosi a:
Lentischio Nicoletta,it,Via del Monte Oliveto,it,– Assise,it,d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles le concernant,it,même si pas encore enregistré,it,et leur communication sous une forme intelligible,it,En contactant le délégué à la protection des données, l'intéressé a également la possibilité de,it,obtenir une indication d'origine,it,sur les finalités et les modalités du traitement des données le concernant,it,obtenir l'annulation,it,la transformation sous forme anonyme ou de blocage des données traitées en violation de la loi,it,la mise à jour,it,la rectification et/ou l’intégration des données,it, via del Monte Oliveto 21 – Assisi (PG) – info@ilcalcinaio.it
per ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
Rivolgendosi al Responsabile per la protezione dei dati l’interessato ha inoltre la possibilità di:
ottenere l’indicazione sull’origine, sulle finalità e sulle modalità di trattamento dei dati che lo riguardano;
ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o in blocco dei dati trattati in violazione della legge, l’aggiornamento, la rettifica e/o l’integrazione dei dati;
obtenir des informations sur les sujets ou catégories de sujets auxquels les données sont communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que gestionnaires ou responsables,it,obtenir des informations sur les sujets qui peuvent en avoir connaissance en tant que dirigeants ou responsables,it,suit également les activités assurées par d'autres sociétés du Groupe sur la base de contrats de services,it,demander la portabilité des données que vous fournissez,it,SURVEILLANCE,it,STATISTIQUES,it,Utilisation de Google Analytics,it,…,en,Cookies de nos partenaires « Système de réservation en ligne »,it,Cookies relatifs à la rubrique e-boutique,it,Commerce électronique,it,Dans le cas où il existe une section e-commerce pour l'achat et la vente de produits en ligne,it
ottenere informazioni circa i soggetti che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o di Incaricati, anche a seguito di attività prestate da altre società del Gruppo sulla base di contratti di service;
richiedere la portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).
MONITORAGGIO, STATISTICHE : ( Utilizzo di Google Analytics )
….
Cookies dai nostri partner “Sistema di prenotazione online”:
….
Cookie relativi alla sezione e-shop (E-Commerce)
Nel caso in cui fosse presente una sezione e-commerce per l’acquisto e la vendita di prodotti online, le système stocke l'interaction de l'utilisateur avec la zone d'achat ou de vente en générant un cookie qui permet de récupérer l'historique des commandes passées par l'utilisateur et d'autres informations relatives à son profil,it,Ils vous permettent également de créer un compte,it,connectez-vous et gérez vos commandes,it,Si vous êtes un utilisateur enregistré,it,Grâce aux cookies, le site pourra vous reconnaître comme tel lorsque vous accéderez aux services proposés aux utilisateurs enregistrés,it,Si vous avez ajouté des articles à votre panier et fermé la session sans finaliser l'achat sans les supprimer,it,ces cookies vous permettent de continuer vos achats lors de votre prochaine connexion au site,it,dans un délai limité,it,retrouver le sac de courses ou le chariot juste au moment où vous l'avez laissé,it. Ti permettono anche di creare un account, effettuare il login e gestire i tuoi ordini. Se sei un utente registrato, grazie ai cookie il sito potrà riconoscerti come tale quando accederai ai servizi offerti agli utenti registrati. Se hai aggiunto articoli alla tua Shopping Bag e chiuso la sessione senza completare l’acquisto senza eliminarli, questi cookie ti permettono di continuare a fare shopping la prossima volta che accedi al sito (entro un periodo di tempo limitato) ritrovando la Shopping Bag o il carrello proprio come li avevi lasciati.
Comment désactiver les cookies des services fournis par des tiers,it,Pour en savoir plus sur les cookies et comment gérer ou désactiver les cookies tiers ou marketing/retargeting,it,visite,pt,www.youronlinechoices.com,en,Comment désactiver,it,Rejeter les cookies,it,se désengager,en,Vous pouvez refuser le consentement à l'utilisation de cookies en sélectionnant le paramètre approprié sur votre navigateur.,it,la navigation non authentifiée sur le site sera toujours disponible dans toutes ses fonctions,it,Ci-dessous, nous fournissons des liens qui expliquent comment désactiver les cookies pour les navigateurs les plus populaires.,it,pour les autres navigateurs utilisés, nous vous suggérons de rechercher cette option dans l'aide du logiciel normalement disponible via la touche F1,it,Internet Explorer,en,Google Chrome,en,Mozilla Firefox,en,http,en
Per saperne di più riguardo ai cookie e come gestire o disabilitare quelli di terze parti o di marketing/retargeting, visitawww.youronlinechoices.com .
Come disabilitare, Rifiutare i cookies (opt-out)
È possibile negare il consenso all’utilizzo dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser: la navigazione non autenticata sul sito sarà̀ comunque disponibile in tutte le sue funzionalità̀. Di seguito forniamo i link che spiegano come disabilitare i cookie per i browser più̀ diffusi (per altri browser eventualmente utilizzati suggeriamo di cercare questa opzione nell’help del software normalmente disponibile attraverso il tasto F1):
Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it-IT&answer=95647&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox:
http://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare i cookie,en,redirectlocale=en-US,es,redirectslug=Blocage cookies,en,Safari aux pommes,en,Alternativement, il est possible de désactiver uniquement les cookies de Google Analytics,it,en utilisant le module complémentaire de désinscription fourni par Google pour les principaux navigateurs,it,Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies, visitez la page,it,www.allaboutcookies.org,en,Pour ne pas recevoir de cookies Google Analytics, visitez la page,it?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking cookies
Apple Safari:
http://www.apple.com/it/privacy/use-of-cookies/
In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo di opt-out fornito da Google per i browser principali.
Se vuoi saperne maggiori informazioni sui cookie visita la paginawww.allaboutcookies.org Per non ricevere i cookie di Google Analytics visita la pagina:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/