PREMESSA
Le modalità di gestione del sito sono descritte nella sezione Politiche di sicurezza del nostro sito che rappresenta la manifestazione dell’Informativa agli interessati resa ai sensi dell’art. 13 del Reg. UE 679/2016 Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR) (di seguito anche “il Regolamento”) – per coloro che interagiscono con i servizi web forniti dal sito ma non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
POLITICHE DI SICUREZZA DEL NOSTRO SITO ED INFORMATIVA UTENTE
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Vai alla sezione Politiche Privacy per conoscere il Titolare, l’elenco dei Responsabili dei trattamenti e i diritti agli interessati (ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento).
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per dare risposta alle richieste.
Il trattamento a cui saranno sottoposti i dati personali di cui sopra ha unicamente lo scopo di permettere alla nostra Società Il Calcinaio s.a.s. Soc. Agricola di Mantovani Francesco, Titolare del trattamento, di rispondere a domande, dubbi, richieste di chiarimenti, o per accogliere i suggerimenti degli utenti.
I dati non saranno soggetti a diffusione e potranno essere conosciuti da collaboratori della nostra Società specificatamente autorizzati a trattarli, in qualità di Responsabili o Soggetti autorizzati.
La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).
Titolare del trattamento è Il Calcinaio s.a.s. Soc. Agricola di Mantovani Francesco con sede in Via del Monte Oliveto 21 – Asís (PG).
Il “Responsabile per la protezione dei dati” è a Sua disposizione per ogni eventuale dubbio o chiarimento: a tale scopo potrà contattarlo presso l’indicata sede Via del Monte Oliveto, 21 o al recapito email info@ilcalcinaio.it al quale potrà rivolgersi, oltre che per l’esercizio dei Suoi diritti, anche per conoscere l’elenco aggiornato delle categorie dei destinatari dei dati. Resta fermo il Suo diritto di presentare reclamo all’Autorità italiana, il Garante Privacy, ove ritenuto necessario per la tutela dei Suoi dati personali e dei Suoi diritti in materia.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti con l’Ufficio aziendale per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati ma che per loro stessa natura potrebbero permettere, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etcétera) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito, per controllarne il corretto funzionamento e vengono periodicamente cancellati. Los datos podrían usarse para la evaluación de la responsabilidad en caso de delitos hipotéticos de TI,it,Métodos de tratamiento,it,Los datos personales se procesan con herramientas automatizadas para el tiempo estrictamente necesarios para lograr los fines para los que se recopilaron,it,Se observan medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos,it,usos ilegales o incorrectos y acceso no autorizado,it,Políticas de privacidad,it,Nuestra empresa procesa datos personales de terceros: clientes reales y potenciales,it,colaboradores,it,- Al adoptar siempre cualquier medida necesaria para garantizar la confidencialidad y seguridad de los datos procesados,it,En la aplicación de la legislación actual sobre protección de datos personales,it,fue organizado de la siguiente manera,it.
Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
POLITICHE PRIVACY
La nostra Società tratta dati personali di terzi – clienti effettivi e potenziali, collaboratori, – adottando da sempre ogni misura necessaria per garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati trattati.
In applicazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, si è organizzata come segue:
El propietario del procesamiento de datos personales es Calcina S.A.S,it,Agricola di Mantovani salgo con una oficina registrada en Via Del Monte Oliveto N.21 - Assisi,it,que indicó al Sr. Mantovani Francesco como delegado con el fin de aplicar la legislación de privacidad en la empresa,it,La Compañía adquiere solo datos personales estrictamente necesarios para el desempeño de los servicios solicitados o los fines para los que se recopiló proporcionando información específica,it,Para garantizar el ejercicio de los derechos previstos por los artículos,it,acceso a la información y otros derechos,it,y para proporcionar más indicación sobre la protección de los datos personales,it,Cada parte interesada puede comunicarse con el administrador de protección de datos contactando,it. Soc. Agricola di Mantovani esco con sede legale in Via del Monte Oliveto n.21 – Assisi (PG), che ha indicato il sig.r Mantovani Francesco quale Delegato ai fini dell’applicazione della normativa sulla privacy in azienda;
La Società acquisisce i soli dati personali strettamente necessari all’espletamento dei servizi richiesti o delle finalità per cui sono stati raccolti fornendo specifica informativa;
Al fine di garantire l’esercizio dei diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento (accesso alle informazioni ed altri diritti) e per fornire ogni ulteriore indicazione in materia di protezione dei dati personali, ciascun interessato può prendere contatto con il Responsabile per la protezione dei dati rivolgendosi a:
Lentischio nicoletta,it,Via del Monte Oliveto,it,- Assisi,it,Para obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales con respecto a él,it,Incluso si aún no está registrado,it,y su comunicación en una forma inteligible,it,Dirigirse a la persona responsable de la protección de datos, la parte interesada también tiene la posibilidad de,it,Obtenga la indicación sobre el origen,it,sobre los fines y métodos para procesar los datos con respecto a él,it,Obtener cancelación,it,la transformación en forma anónima o en la mayor parte de los datos procesados en violación de la ley,it,la actualización,it,la corrección y/o integración de datos,it, via del Monte Oliveto 21 – Assisi (PG) – info@ilcalcinaio.it
per ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
Rivolgendosi al Responsabile per la protezione dei dati l’interessato ha inoltre la possibilità di:
ottenere l’indicazione sull’origine, sulle finalità e sulle modalità di trattamento dei dati che lo riguardano;
ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o in blocco dei dati trattati in violazione della legge, l’aggiornamento, la rettifica e/o l’integrazione dei dati;
Obtenga información sobre los sujetos o categorías de sujetos a quienes se comunican los datos o que pueden darse cuenta de ello como gerentes o a cargo,it,Obtenga información sobre los sujetos que pueden aprender sobre ello como gerentes o a cargo,it,También siguiendo actividades proporcionadas por otras empresas grupales sobre la base de contratos de servicio,it,solicitar la portabilidad de los datos que proporciona,it,Escucha,it,Estadística,it,Uso de Google Analytics,it,…,en,Cookies de nuestros socios "Sistema de reserva en línea",it,Cookies relacionadas con la sección E-Shop,it,Comercio electrónico,it,En el caso de que haya una sección de comercio electrónico para la compra y venta de productos en línea,it
ottenere informazioni circa i soggetti che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o di Incaricati, anche a seguito di attività prestate da altre società del Gruppo sulla base di contratti di service;
richiedere la portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).
MONITORAGGIO, STATISTICHE : ( Utilizzo di Google Analytics )
….
Cookies dai nostri partner “Sistema di prenotazione online”:
….
Cookie relativi alla sezione e-shop (E-Commerce)
Nel caso in cui fosse presente una sezione e-commerce per l’acquisto e la vendita di prodotti online, El sistema memoriza la interacción del usuario con el área de compra o venta al generar una cookie que le permite recuperar el historiador de pedidos realizados por el usuario y otra información relacionada con su perfil.,it,También le permiten crear una cuenta,it,Inicie sesión y administre sus pedidos,it,Si eres un usuario registrado,it,Gracias a las cookies, el sitio puede reconocerse como tal cuando accede a los servicios ofrecidos a usuarios registrados,it,Si ha agregado artículos a su bolsa de compras y ha cerrado la sesión sin completar la compra sin eliminarlos,it,Estas cookies le permiten continuar comprando la próxima vez que acceda al sitio.,it,dentro de un período limitado de tiempo,it,Encontrar la bolsa de compras o el carro justo cuando los dejó,it. Ti permettono anche di creare un account, effettuare il login e gestire i tuoi ordini. Se sei un utente registrato, grazie ai cookie il sito potrà riconoscerti come tale quando accederai ai servizi offerti agli utenti registrati. Se hai aggiunto articoli alla tua Shopping Bag e chiuso la sessione senza completare l’acquisto senza eliminarli, questi cookie ti permettono di continuare a fare shopping la prossima volta che accedi al sito (entro un periodo di tempo limitato) ritrovando la Shopping Bag o il carrello proprio come li avevi lasciati.
Cómo deshabilitar las cookies de servicios proporcionados por terceros,it,Para obtener más información sobre las cookies y cómo administrar o deshabilitar a terceros o marketing/retargeting,it,visita,pt,www.youronlinechoices.com,en,Cómo deshabilitar,it,Rechazar cookies,it,opción exclusiva,en,Es posible negar el consentimiento del uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador,it,La navegación no autenticada seguirá disponible en todas sus características,it,A continuación proporcionamos los enlaces que explican cómo deshabilitar las cookies para los navegadores más populares.,it,Para otros navegadores posiblemente usados, sugerimos buscar esta opción en la ayuda de software normalmente disponible a través de la tecla F1,it,Explorador de Internet,en,Google Chrome,en,Mozilla Firefox,en,http,en
Per saperne di più riguardo ai cookie e come gestire o disabilitare quelli di terze parti o di marketing/retargeting, visitawww.youronlinechoices.com .
Come disabilitare, Rifiutare i cookies (opt-out)
È possibile negare il consenso all’utilizzo dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser: la navigazione non autenticata sul sito sarà̀ comunque disponibile in tutte le sue funzionalità̀. Di seguito forniamo i link che spiegano come disabilitare i cookie per i browser più̀ diffusi (per altri browser eventualmente utilizzati suggeriamo di cercare questa opzione nell’help del software normalmente disponibile attraverso il tasto F1):
Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it-IT&answer=95647&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox:
http://soporte.mozilla.org/it/kb/bloccare i cookie,en,redirectlocale=en-US,es,redirectslug = bloqueo galletas,en,Safari de manzana,en,Alternativamente, es posible deshabilitar solo las cookies de Google Analytics,it,Uso del componente adicional de la opción proporcionada por Google para los navegadores principales,it,Si desea saber más sobre las cookies, visite la página,it,www.allaboutcookies.org,en,Para no recibir cookies de Google Analytics, visite la página,it?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking cookies
Apple Safari:
http://www.apple.com/it/privacy/use-of-cookies/
In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo di opt-out fornito da Google per i browser principali.
Se vuoi saperne maggiori informazioni sui cookie visita la paginawww.allaboutcookies.org Per non ricevere i cookie di Google Analytics visita la pagina:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/